Обратимся к празднику «Происхождения Честных Древ Креста Господня». Мы
говорим: «Происхождение Древа Честнаго и Животворящего Креста Господня».
Однако слово «происхождение» не совершенно правильно и представляет
неточный перевод греческого слова προοδος, которое буквально означает
«предъисхождение», «несение впереди» древа или части от подлинного
Креста Господня. Уже в самом наименовании этого празднества есть намек
на его содержание. О происхождении этого праздника в греческом Часослове
1838 года говорится следующее: «По причине болезней, весьма часто
бывавших в августе, издавна в Константинополе утвердился обычай выносить
Честное Древо Креста на дороги и улицы